Who has seen Traben-Trarbach only once, at least one
knows: splendid Jugendstil constructions adorn - from from afar obviously
- the Trabener shore of the double town. They are an external sign for the
fact that Traben-Trarbach, to Bordeaux, by the end of the last century was
richly and the second largest wine trade town of the world.
For a long time, in the meantime, one has also become
a significant town in the wine production; more attractively than ever for
visitors, guests and customers. About the town the ruins of the castle Greven
sit enthroned; along the Moselle and in Eifel and Hunsrück lie the parts
of town belonging to Traben-Trarbach and association of municipalities places.
Moselaufwärts receive Wolf and tear brook the visitor, moselabwärts accompany
Enkirch, and castle the traveler still some kilometers. In the direction
of Hunsrück become, according to direction of the traffic, bath Wild stone,
Brook Kauten, Strong castle or Irmenach, Beuren and Lötzbeuren the first
or last contact station; in the Eifel Traben-Trarbach with the royal mountain
called Mont says goodbye Royal.
All these places and places offer independent attraction
and attractions to her visitors. Behind the name stand wonderfully invested
camping sites, boat landing stages and boat harbours, an airfield, a health
resort with curative springs, half-timbered romanticism and gastronomic
charms - and sometimes simply untouched nature.
For the visitor this variety shows the real value of
the region Traben-Trarbach. Here he finds the small castle as a restaurant,
the castle as a playground, the wine as a pleasure bringer and the framework
to the romantic dream. Streets and wine parties complement the offer and
do it the experience center in which Ent-and tightening, recovering and
enjoyment, life and life becomes possible for letting in all gradations.
